RO
Pe data de 24.02.2022, SNPP a organizat evenimentul de multiplicare care a avut ca scop promovarea proiectului LEADCOR (Seminar Național). În cadrul evenimentului au fost prezentate obiectivele proiectului, evenimentele desfășurate precum și evenimentele care vor avea loc în viitor. Rezultatele intelectuale prezentate s-au referit la conceptualizare si suport metodologic, instrument inovator de evaluare a stresului profesional si curriculum si program de formare in leadership.
Au participat 18 persoane, reprezentanti ai unitatilor penitenciare apropiate, precum si ai Administratiei Nationale a Penitenciarelor, care au contribuit activ în a doua parte a sesiunii prin desfășurarea jocurilor de echipa. Obiectivele proiectului Leadcor sunt reducerea stresului profesional prin dezvoltarea leadershipului în contextul sistemului penitenciar dar și atenuarea tensiunilor dintre părțile interesate cheie ale penitenciarului (de exemplu: conducerea, personalul penitenciarului, deținuții și familiile deținuților)
***
EN
On the 24th of February 2022, SNPP organized the multiplication event which aimed to promote the LEADCOR project (National Seminar). During the event, the objectives of the project, the events unfolded as well as the events that will take place in the future, were presented and debated. The intellectual results presented referred to conceptualization and methodological support, an innovative tool for assessing professional stress and a curriculum and leadership training program.18 people participated and beside the management team, they were representatives of the nearby penitentiary units, as well as of the National Administration of Penitentiaries, who actively contributed in the second part of the session by conducting team games. The objectives of the Leadcor project are to reduce professional stress by developing leadership in the context of the prison system but also to alleviate tensions between key stakeholders in the prison (for example: management, prison staff, detainees and detainees' families).
